Les cours de langue




 

Une bonne connaissance du français est indispensable pour toute personne désirant étudier en France, car la majorité des cours est dispensée en français. Vous devrez donc être capable de parler, lire, écrire et prendre des notes en français.

La meilleure solution est d'acquérir un niveau de français suffisant avant de partir et envisager des cours plus avancés une fois en France.


  • Apprendre le français avant votre arrivée

Dans la plupart des pays vous trouverez un Institut Français ou une Alliance Française, où vous pourrez prendre des cours de français à tous les niveaux et passer les examens du DELF et DALF, diplôme officiellement reconnus en France.




Comment trouver un cours ?




   Les ambassades françaises peuvent vous fournir les adresses de ces centres.

Vous pouvez aussi trouver l'adresse de l'Alliance Française la plus proche de chez vous sur :





http://www.alliancefr.org/rubrique.php3?id_rubrique=2312





Pour les adresses des Instituts Français rendez-vous sur :





http://www.diplomatie.gouv.fr/annuaire/xls/annuaire_culture.xls











































  • Apprendre le français en France


P020088.jpgEn France, de nombreux établissements privé et publics offrent des cours de français. Les prix varient suivant le type de l'établissement et la durée du cours. Les Chambres du Commerce et d'Industrie (CCI), les universités, les écoles de langue et l'Alliance Française offrent des cours aboutissants à l'obtention d'un diplôme reconnu par le Ministère de l'Éducation nationale.
Cependant, certaines écoles attribuent un "certificat" ou une "attestation" à l'issue du cours. Faites attention car ces documents n'ont aucune valeur officielle !



Comment trouver un cours ?


   Le Ministère des affaires étrangères met à votre disposition un annuaire des centres offrant des cours de français. Il fournit des renseignements sur les services offerts, les dates d'ouverture des cours, les examens, etc. 






http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/francophonie-langue-francaise_1040/langue-francaise_3094/apprendre-francais_11841/etudier-france_11842/repertoire-centres-formation-france_4732/index.html 


  


  • Les diplômes




Le DELF et le DALF 




   Le Ministère de l'Éducation Nationale reconnaît deux diplômes : le DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) et le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française).Le DELF est à quatre niveaux et le DALF à deux

. A savoir : Le DALF dispense les étudiants du test de langue lorsqu'ils s'inscrivent en première année dans un établissement d'enseignement supérieur français.


Les examens qui se tiennent à l'étranger sont organisés par une commission nationale qui se situe au Centre International d'Études Pédagogiques ou


CIEP (voir adresse ci-dessous).




 




Les diplômes d'université






   Il en existe trois :

   - Niveau de base : CPLF (Certificat Pratique de Langue Française) 

   - Niveau intermédiaire : DEF (Diplôme d'Études Françaises) 

   - Niveau supérieur : DSEF (Diplôme Supérieur d'Études Françaises) 


Ces diplômes sont attribués par les universités et sont reconnus par le Ministère de l'Éducation Nationale. Les cours sont accessibles aux étudiants possédant le baccalauréat ou son équivalent. En plus de ces trois diplômes, les universités peuvent proposer leur propre cursus.



Diplôme attribué par la Chambre du Commerce et d'Industrie de Paris (CCIP) 




   La Chambre du Commerce et d'Industrie de Paris (CCIP) propose des cours de français principalement centrés sur les affaires et autres domaines spécifiques (secrétariat, tourisme, hôtellerie, science, technologie, droit). Il existe trois diplômes pour les affaires et quatre pour les autres domaines. La CCIP propose aussi un certificat spécialité affaires pour les étudiants ayant déjà un niveau suffisant en français et qui souhaitent acquérir plus de vocabulaire dans ce domaine. Les étudiants passent les examens à la CCIP ou dans un centre agréé. 



Le Test d'Evaluation de Français (TEF)






   Le TEF a été créé en janvier 1998 par la CCIP. Il a pour but de tester les compétences en expression et compréhension en français général.

Tous les détails sont disponibles sur le site de la 


CCIP
 

(voir adresse ci-dessous).  




Test de Connaissance du Français (TCF)
 




   Le TCF a été créé en 1999 par le Centre International d'Études Pédagogiques (CIEP) à la demande du Ministère de l'Education nationale. Le test de base inclue 80 questions, et se compose de deux options évaluant l'expression orale et écrite. Le TCF ne peut se passer que dans les centres agréés par le


CIEP
 (voir adresse ci-dessous).





Sources : Egide et CIDJ



Photos : © F. de la Mure / Ministère des Affaires étrangères et européennes

Related links
Useful Contacts
CIEP (Centre International d'Etudes Pédagogiques)
The "Centre international d'études pédagogiques" contributes to the development of international cooperation in education. One of its goal is to promote French as a foreign language.
Phone: +33 (0)1 45 07 60 00
CCIP (Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris)
Its language centre conceives and spreads services to develop the use of French as a foreign language in specialised sectors such as business, management, industry, finance, tourism... Learn more about their courses and about the TEF!
Phone: +33 (0)1.49.54.28.68
Alliance Française
This network offers French language courses both abroad and in France.
Phone: +33 (0)1 42 84 90 00