Au pair

LA FORMULE AU PAIR
: UN ECHANGE DE SERVICES 

En échange d'un logement en pension complète, la personne "au
pair" s'occupe des enfants d'une famille d'accueil et accomplit quelques
tâches ménagères. Elle est nourrie, logée, payée et améliore sa connaissance du
français. Durant ce séjour, elle bénéficie du statut de « stagiaire aide
familial », assez proche du statut d'étudiant.

Au pair : conditions, droits et devoirs
Video : Au pair que fait-on ?
Trouver une famille d'accueil
Les formalitésfrançaises
En savoir +

STATUT ET CONDITIONS DE TRAVAIL

Tous les étrangers, quelle que soit leur nationalité, peuvent prétendre au
statut de stagiaire aide familial en France, à condition d'avoir entre 17 et 30
ans. La formule peut intéresser aussi bien les filles que les garçons, mais il
faut bien admettre que la plupart des familles préfèrent engager une jeune
fille. Il est obligatoire d'être inscrit à un cours de français pour étrangers
durant le séjour au pair. Une connaissance au préalable de la langue
française  est néanmoins nécessaire.

Durée du séjour :
3 mois à 1 an

Nature et temps de travail  
Lors de votre séjour, vous devrez participer essentiellement à l'entretien de
la maison et à la garde des enfants. Vous n'avez pas à vous occuper des tâches
plus contraignantes. Ce n'est pas à vous, par exemple, de vous lever la nuit si
le bébé pleure ou de réaliser des travaux difficiles comme la peinture, le
lavage de vitres ou le jardinage.
Temps de travail : 5 heures par jour maximum soit 30h par semaine.
Le temps consacré au repas n'est pas compris dans le temps de travail.

Rémunération
Le montant est fixé par accord : entre 65 et 100 € par semaine

Droits
Un jour de repos par semaine, dont un dimanche minimum par mois. Le montant
de votre « salaire » est fixé par accord. Il est généralement compris entre 300
et 320 € par mois, et cela même si vous travaillez moins de 30 heures par
semaine.
La famille d'accueil doit mettre à votre disposition, si cela est possible, une
chambre individuelle.
La protection sociale (environ 130 € par mois) couvrant les frais en cas de
maladie ou d'accident est également à la charge de la famille d'accueil. Nous
vous recommandons de vérifier que les formalités d'adhésion à l'assurance ont
bien été effectuées dès le début du séjour par la famille.
Enfin, il est d'usage que la famille participe à vos frais de transport pour
vous permettre de suivre les cours de français qui sont à votre charge. En
revanche, les voyages entre votre pays et la France restent à vos frais.

What can an au Pair do ?

Légende : Susan Robinson de l'Agence "Au pair
answer Mom" explique qu'être au pair c'est s'occuper avant tout d'enfants
mais c'est aussi plier le linge, ranger les jouets, cuisiner.Durée : 1' 19
Langue : anglaisSource : www.youtube.com  

TROUVER UNE FAMILLE D'ACCUEIL

Les candidats au pair choisissent souvent de passer par un organisme de
placement pour trouver une famille. Cependant, il est également possible
d'effectuer une recherche individuelle.

- Les organismes de placement demandent généralement aux candidats de
remplir un questionnaire, d'écrire une lettre de présentation à la famille
d'accueil et de fournir des preuves d'une certaine expérience du travail avec
les enfants. Elles font parfois passer un entretien avant le départ. Il faut
toujours adhérer à l'association et payer une cotisation (entre 70 et 250 €)
pour avoir accès aux services de placement.
Quelques organismes de placement au pair :
www.ufaap.org :
Le site de l'Union française des associations au pair diffuse des informations
générales sur le statut au pair et présente la liste des organismes adhérents.
www.iapa.org : Le site de l'IAPA (International Au Pair Association)
donne des informations générales pour ceux qui souhaitent partir au pair ou
devenir famille d'accueil. Il propose un répertoire international des
organismes adhérents.

- Dans le cas d'une recherche individuelle, les candidats peuvent consultent
les offres au Pôle emploi ou dans le réseau Information Jeunesse.
www.pole-emploi.fr :
Site du Pôle emploi
www.cidj.com :
Informations sur le réseau Information Jeunesse.
Des annonces paraissent aussi dans la presse et sur Internet.

Quelle que soit l'option choisie, il faut être attentif au contrat passé
avec la famille d'accueil. Ce contrat doit être complet et énoncer clairement
les obligations de chacun, notamment le nombre d'heures de travail et de
disponibilité demandées ainsi que le montant du salaire.

En cas de problème
Si vous êtes passé par un organisme de placement, contactez rapidement son
représentant sur place. Il est de son devoir de veiller à ce que le contrat
soit respecté par les deux parties.
Si le problème persiste, l'organisme s'occupe de trouver un autre placement.
Un préavis de 2 semaines (sauf en cas de faute grave) doit être donné par le
stagiaire et la famille d'accueil.
Si vous avez trouvé vous-même votre famille d'accueil, votre interlocuteur
privilégié est l'inspecteur du travail le plus proche du domicile de la famille
d'accueil.

LES FORMALITES FRANCAISES

Après avoir trouvé une famille d'accueil, il faut demander une autorisation
provisoire de travail (APT) et un permis de séjour.

L' autorisation provisoire de travail (APT)

Quand la famille de placement est trouvée, reste à constituer un dossier
destiné à l'unité territoriale de la Direction régionale des entreprises, de la
concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi (DIRECCTE). Ce
dossier permet d'officialiser votre statut de "stagiaire aide familial
étranger" et d'obtenir un permis de séjour. Ce dossier comprend :

- le justification des études que vous avez suivies dans votre pays
d'origine, photocopies des diplômes à l'appui (avec leur traduction en
français)

- le certificat d'inscription à un cours de français durant la durée du
séjour en France

- un certificat médical datant de moins de 3 mois

- une autorisation parentale si vous avez moins de 18 ans, ainsi que
les coordonnées d'une personne référente en France 

- l'accord de placement au pair en 4 exemplaires sur formulaire spécifique
signé par vous-même et le représentant de la famille d'accueil ou par un
organisme intermédiaire habilité à effectuer le placement des aides familiaux
étrangers. Ce formulaire est à retirer et à remettre complété par la famille de
placement auprès de la DIRECCTE dont elle dépend. Si vous êtes passé par un
organisme, c'est lui qui se charge de retirer et de remettre ce dossier.

Le permis de séjour (ou carte de séjour) :

Une fois en France, vous devez obtenir un permis de séjour temporaire
mention "Etudiant ". Vous la demandez à la Préfecture de votre lieu
d'habitation avec vos papiers d'identité et une attestation d'inscription à un
cours de français.
A Paris, vous la demandez au Centre de réception des étrangers  (voir
rubrique "En savoir + "ci- après)

Important !

Si vous êtes un ressortissant de l'UE :
Vous n'avez pas besoin de visa pour entrer en France. Vous pouvez donc
accomplir toutes les formalités en France : constitution du dossier pour la
DIRECCTE et obtention du permis de séjour mention "Etudiant".

Si vous n'êtes pas un ressortissant de l'EU :
Vous devez constituer votre dossier avant votre départ. La famille d'accueil
vous envoie l'accord de placement provenant de la DIRECCTE, ce qui vous permet
d'obtenir auprès du consulat de France de votre pays un visa de long séjour
pour la France.

Si vous résidez déjà en France avec un visa mention "Etudiant ",
vous devez simplement contacter la DIRECCTE pour leur signifier le changement
de votre statut et obtenir une autorisation provisoire de travail.

EN SAVOIR +

http://vosdroits.service-public.fr/F15813.xhtml
: informations sur le séjour et le travail des jeunes stagiaires aides
familiaux. Formulaire en ligne de l'accord de placement au pair.

 www.legifrance.gouv.fr :
Réglementation du statut « au pair en France » appelé
« stagiaire aide familial »

www.travail.gouv.fr : Liste des
directions du travail (DIRECCTE)

www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr : Informations sur le permis de séjour
et adresses des préfectures en France. A Paris, les étrangers s'adressent à
l'adresse ci-dessous :

Centre de réception des étrangers
92 Bd Ney
75018 Paris - Métro : Porte de Clignancourt  (Ligne 4)
Horaires
- Pour un 1er titre de séjour « étudiants » : du lundi au jeudi de 8h35 à 16h30
et le vendredi de 8h35 à 16h00
- Pour une demande de changement de statut (d'étudiant à salarié) : du lundi au
vendredi de 8h30 à 12h00

ww.isic.fr
: La carte IYTC
a pour objectif de faciliter et de réduire les coûts de voyage des moins de 26
ans.